Quiénes somos

Nuestro equipo creciente de intérpretes autónomos, calificados y amigables se dedica a brindarle los mejores servicios de idiomas.

Access Interpreting ofrece servicios profesionales de interpretación y traducción en el área de Tampa Bay y el suroeste de Florida, centrándose principalmente en las necesidades de la comunidad criolla haitiana y en varios otros idiomas en demanda local, que incluyen, entre otros:

  • Español
  • Criollo Haitiano
  • Lenguaje de señas americana
  • Francés
  • Portugués

  • Italiano

  • Chino (varias lenguas)

  • Japonés
  • Alemán
  • Somalí

  • Ucraniano

  • Árabe

  • Albanés

  • Turco

  • Rumano
  • Húngaro

  • Checo

  • Bosnio-serbio-croata

  • Ruso

  • K’iche (Guatemala)

  • Zomi
  • May-may

  • Birmano
  • Tedim Chin
  • Patois jamaiquino

  • Lenguaje de señas hindú

  • Otros idiomas pueden estar disponibles a pedido

Área de servicio

Actualmente brindamos servicios a los condados de Pasco, Pinellas, Hillsborough, Manatee, Sarasota, Charlotte, Polk, Hardee, Desoto y Highlands. También ofrecemos servicios de interpretación telefónica y por videoconferencia a nivel nacional.

Conozca al equipo

Daniel Hill
Daniel HillEnlace de servicios lingüísticos/Intérprete
Se ofrece como enlace de servicios lingüísticos, intérprete de criollo haitiano y escritor de blogs. La pasión por los idiomas lo ha llevado a una carrera que facilita la comunicación entre idiomas y entre culturas. Con experiencia en interpretación médica y legal, Daniel ha brindado servicios de interpretación en varios modos y entornos, tales como: interpretación consecutiva en el tribunal para testimonios de testigos, deposiciones / interrogatorios bajo juramento e intervenciones médicas, interpretación susurrada durante los procedimientos del juicio e interpretación en entornos de conferencias. Intérprete aprobado por la corte de Florida (18-00483 HC).
Javier Fernández
Javier FernándezAdministrador de Cuentas
Amamble y detallista, Javier está muy adecuado para el papel doble de administrador biligüe para las cuentas. En su cargo de pendientes diarias, reclutamiento y resolución de problemas, Javier utiliza sus habilidades lingüisticas (siendo nativo de España) para asegurar buena comunicación entre todos.
Verónica Mena
Verónica MenaAdministradora/Lingüista de Español
Verónica es una de las llaves para nuestro éxito, reuniendo años de experiencia, un conocimiento lingüistico vasto y una aptitud para el mantenimiento de relaciones. Usted puede tener toda confianza que cuando ella le atiende, hará todo lo posible para solucionar el problema o el obstaculo que enfrente.
Tatiana Castro
Tatiana CastroEspecialista, Servicios a Clientes
Atenta y diligente, Tatiana se especializa ayudarles a en nuestros queridos clientes hispanohablantes para analizar sus necesidades lingüisticas y hallar la solución personalizada que conviene a su caso particular, su presupuesto y su requisitos. ¡Ya está pendiente a su orden!

Entre la red de lingüistas de Access Interpreting, hay un equipo central de intérpretes y traductores que brindan servicios de idiomas en: francés, español, criollo haitiano, chino (varias lenguas), ruso y ucraniano. Nuestra red expansiva de proveedores de servicios lingüísticos en varios otros idiomas de demanda local está en constante crecimiento.

Afiliaciones y Certificaciones

Somos miembros orgullosos de la Asociación Nacional de Intérpretes y Traductores Judiciales (NAJIT), una asociación profesional sin fines de lucro dedicada a promover los más altos estándares profesionales en interpretación y traducción..

National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT)

Exigimos que todos los intérpretes obtengan su certificación de capacitación en conciencia de HIPAA (y, opcionalmente, su certificación de capacitación en Seguridad de HIPAA) para cumplir con el requisito de capacitación de HIPAA y proporcionar prueba de capacitación.